יום שלישי, 18 בדצמבר 2007

יום ראשון, 16 בדצמבר 2007

This post is written to air my feelings…

I am so busy these days. We are building an extension to our apartment. A balcony (small, but very much needed and wanted) and another room (my new study\studio\work space and safe room "mamad" – in case missiles are launched again towards Haifa).
I have a lot on my mind and a lot of frustration that I have no time for Card making or scrapbooking but I guess once the work is done I will get back to my crafting.

I have no time to go through my favorite forums, and I have no work to show because I am not creating anything these days.

But at the end of this tunnel there will be a light – another room in the house, meaning, one of my boys gets a new room and the other gets to stay in the old one, and I get to have a new work space and a balcony for the soul ( sitting outside enjoying the air and the view).

So now I have to go plan my new space with minimum budget but with a lot of scrapbooking stuff that has to be stored somewhere. Storage Ideas and presents would be appreciated and received gladly LOL.

I will now add my whole sob story in Hebrew for my Hebrew readers:

אז ככה...
הפוסט הזה בא לשפוך מעט ממה שעובר עליי בימים אלו...
אנחנו מוסיפים לדירתנו ממ"ד (שיהיה חדר עבודה שלי וגם קצת של ירון וכמובן מטרתו העיקרית לגונן מפני המשוגעים הבאים שיירו טילים לכיוון חיפה) ומרפסת חמודה, לא ענקית אבל בהחלט מתאימה לנו.
אז הראש טרוד בעיניי בניה ואין לי לא זמן ולא מוזה ליצירה והזנחתי את כל חומרי היצירה שלי.
כל כך מתסכל, אין לי זמן להיכנס לפורומים, גם בעבודה דיי עמוס עכשיו, ואני לא מעלה עבודות כי אין כאלו. יש כמה משחקים בפורומים, אבל אני לא רוצה להתחייב ואז לפשל ושלא יהיה לי זמן להכין.
אבל, יש אור בקצה המנהרה שלי – חדר נוסף בבית משמעותו שאחד מילדיי מקבל חדר והשני נותר בחדר הקודם ושאני מקבלת חדר עבודה חדש, צמוד לחדר השינה שלי וכמובן, מרפסת בשביל הנפש – אויר טוב ונוף.
אז אני הולכת לחשוב על תכנון החלל החדש במינימום תקציב למרות הציוד הרב שצריך לאחסן. פתרונות אחסון ומתנות שהן פתרונות אחסון יתקבלו בשמחה חחחחח.

I had to make a thank you card to a lovely couple so on Friday night I sat and made one – here it is:

הייתי חייבת להכין ברכת תודה לזוג מקסים, אז התיישבתי ביום שישי בלילה וזה מה שיצא:

Copyright ©2008 Sharon Florenthal

All content, including text, photographs and concept design work are © Sharon Florenthal .they are not to be copied for use of publication and contest entries. Content within this blog is shared for personal/non-commercial use and inspiration only unless asked for permission to use elsewhere. Thank you!